mklive.sh: remove installing local installer
There used to be a package that provided the installer, it was removed
in 2013 and replaced by the installer.sh script in the void-mklive repository,
so this code path doesn't make sense on modern void systems.
https://github.com/void-linux/void-packages/commit/59a5c8461e9152571bc25c6e4e0d4b13a8529f06